🌍 Professional Multilingual Subtitling Services
At Juan Technologies, we specialize in delivering high-quality subtitling services that make your content accessible, engaging, and ready for global audiences. With a team of experienced professionals and advanced post-production capabilities, we provide multilingual subtitling in over 70 languages, helping clients communicate effectively across borders.
We are headquartered in Hyderabad, India, serving clients worldwide with trusted and reliable subtitling solutions.
📖 What Are Subtitles?
Subtitles are on-screen text that represents dialogues or important visual information in the same or another language. They are essential for:
- Movies, TV shows & documentaries
- E-learning & training content
- Corporate communication
- Marketing & advertising videos
- Gaming & interactive media
By making content understandable and accessible, subtitles expand audience reach and improve user engagement worldwide.
🛠️ What We Offer
🔹 Intralingual Subtitling
Subtitles in the same language as spoken audio.
- Ideal for deaf and hard-of-hearing audiences.
- Useful for language learners and accessibility compliance.
🔹 Interlingual Subtitling
Subtitles translated into a different language.
- Expands global reach for films, series, and corporate content.
- Ensures cultural accuracy for diverse audiences.
⚙️ Our Process
- Upload content via our secure SFTP platform.
- Subtitling & Translation by our expert linguists and editors.
- Quality Check for timing, synchronization, and cultural relevance.
- Delivery of ready-to-use subtitle files in multiple formats.
This approach saves clients time, logistics costs, and ensures confidentiality.
🎬 Why Choose us
- Expertise in 70+ languages with cultural accuracy.
- Delivered 5000+ minutes of subtitled content in recent months.
- Secure, seamless project handling via SFTP file transfer system.
- Experience across industries: entertainment, e-learning, corporate, advertising, gaming, and more.
- Tailored solutions for films, TV shows, documentaries, training modules, and digital content.
🌐 Who We Serve
🎥 Entertainment Industry (films, TV, animation, documentaries)
🎓 E-Learning Platforms & Institutions
🏢 Corporate & Business Communication
🎮 Gaming Industry
📺 Advertising & Media Agencies